예방접종센터에서 백신을 맞는 외국인노동자에게 통역을 해주고 있는 자원봉사자

[우리집신문=조연정] 봉화군건강가정다문화가족지원센터가 외국인노동자 코로나19 예방접종 통역 자원봉사에 나서 화제다.

봉화군은 최근 전국적으로 외국인 확진자의 비중이 커져가는 만큼 시급성을 고려하여, 지난 8월 25일부터 9월 10일까지 봉화군예방접종센터에서 외국인노동자 280여 명을 대상으로 1회로 접종이 끝나는 얀센백신 코로나19 예방접종을 실시했다.

군은 외국인노동자 예방접종을 대비해 언어별 문진표와 안내문, 포스터를 구비했으나 자세한 안내를 위해 통역지원이 필요했다.

이에 군 다문화센터가 접종기간 동안 캄보디아, 태국, 베트남 등 외국어 통역 자원봉사에 나선 것이다.

이들은 각 나라별 통역을 통한 체온측정, 예진표 작성안내, 노약자 이동지원, 예방접종 후 이상반응 대처방법 등을 알려주었으며, 헌신적인 봉사활동을 통해 외국인노동자가 신속하면서도 안전하게 접종을 받고 귀가할 수 있었다.

엄태항 봉화군수는 “코로나19 예방접종센터 지원에 큰 도움을 준 자원봉사자들의 노고에 깊은 감사를 표하였으며, 불법체류자 외국인은 접종 시 별도 불이익이 없으니 외국인분들의 적극적인 참여를 바란다.”라고 전했다.

한편, 봉화군보건소는 코로나19 종식을 위해 내‧외국인 코로나19 예방접종을 진행 중이며, 백신 수급이 되는대로 안전하고 신속한 접종을 이어간다는 방침이다.

서울시

서울시 홈페이지

www.seoul.go.kr/

인스정보미디어

인터넷신문 빠른 구축, 경제적이고 합리적인 인터넷신문 제작, 인터넷신문 솔루션 개발 업체

www.inswave.net

기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다. 댓글 작성 시 상대방에 대한 배려와 책임을 담아주세요.

• 닉네임
• 비밀번호
• 
• 도배방지 입력